Traducción de Antoni Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez Lo que está pasando en Venezuela es una tragedia anunciada, y probablemente causará la muerte de mucha gente inocente. Venezuela está al borde de una intervención militar extranjera y el baño de sangre que resultará puede asumir proporciones dramáticas. Quien lo dice es el líder más conocido de la oposición a Nicolás … [Read more...]

En una funeraria en Valladolid al parecer incineraban los cadáveres y dejaban fuera el féretro. Que féretro que huye, vale para otra guerra. La verdad que es una buena idea. Bastaría para terminar de marcharnos una hermosa sábana blanca de lino. ¿Por qué quemar más madera, lacas, remaches y 3000 euros? ¿Tan mala conciencia tenemos con los que se van? Los de las funerarias, que … [Read more...]

En Brasil muchos vivimos una situación de luto. Se impone el luto cuando sufrimos pérdidas: muchos muertos y cientos de desaparecidos por la rotura de la presa de la Vale que destruyó criminalmente la ciudad de Brumadinho. La pérdida de la persona amada, del empleo que protege la familia, la emigración forzada a causa de amenazas de muerte. El luto es mayor cuando alcanza … [Read more...]

El nuevo editor del sitio de megafiltraciones denuncia la persecución de Assange e impacta con nuevas publicaciones Ante las restricciones que le impuso la embajada ecuatoriana, donde se encuentra asilado, Julian Assange, fundador de WikiLeaks, nombró en septiembre al periodista islandés Kristinn Hrafnssn para reemplazarlo como editor en jefe. Tic toc tic toc. Pasan las … [Read more...]

Una de las mejores cosas de Davos es el tren que sube a la montaña. No se trata sólo de que las vistas sean impresionantes, tampoco es simplemente que los trenes siempre están a la hora. Se trata también de la ausencia de la polución sonora que se encuentra viajando en ferrocarril por el Reino Unido. No hay mensajes informándote de que la estación está vigilada por cámaras … [Read more...]